LAA0105860 のすべての投稿

「元気を失わない、くじけない」って、英語でなんて言う? -ECC英会話アプリ-

今日のひとこと: keep (one’s) chin up

●他の英語で「言い換え」
 stay positive/strong in a difficult situation

●意味
 元気を失わない、くじけない

●ダイアログ – 用例の会話文

Yukio Are you OK? You smell like smoke.
Angela My apartment caught on fire and I lost everything. I feel like crying!
Yukio Whoa! Well, you can stay at my house until you find a new place. Try and keep your chin up. Everything will work out fine.
Angela Thanks. I really appreciate it. You’re a lifesaver.
Yukio 大丈夫?きみ煙の匂いがするよ。
Angela アパートが火事になって、何もかもなくしちゃったの。泣きたいわ!
Yukio うわー! じゃあ、新しい場所が見つかるまで僕のうちにいていいよ。元気を出して。大丈夫、必ず何とかなるよ。
Angela ありがとう。感謝するわ。あなたは命の恩人ね。

「keep (one’s) chin up」を学ぶなら、無料アプリ『知ってる単語でこんなに話せる ECC英会話アプリ』!!

ECC英会話アプリ(iOS版)のダウンロードはこちら

ECC英会話アプリ(Android版)のダウンロードはこちら

この項目はSeries13のLesson12(有料・要追加料金)で学習できます。”

「虎穴に入らずんば虎子を得ず。」って、英語でなんて言う? -ECC英会話アプリ-

今日のひとこと: Nothing ventured, nothing gained.

●他の英語で「言い換え」
 One must take risks to achieve something.

●意味
 虎穴に入らずんば虎子を得ず。

●ダイアログ – 用例の会話文

Yukio I’ve decided to buy an RV for twenty thousand dollars. I’m going to live in it, too!
Angela Are you sure you want to do that? That’s all your money and you don’t know anything about RVs.
Yukio There’s no better way to learn than by having one. This has always been my dream.
Angela I guess you’re right. Nothing ventured, nothing gained. Good luck!
Yukio RVを2万ドルで買うことにしたよ。そしてその車に住むんだ!
Angela 本当にそうしたいの?それってあなたの全財産じゃない。それにあなた、RVの事何も知らないでしょう。
Yukio 実際に持つのが一番良く分かるよ。ずっと夢だったんだ。
Angela その通りよね。「虎穴に入らずんば虎子を得ず」ね。がんばれ!

「Nothing ventured, nothing gained.」を学ぶなら、無料アプリ『知ってる単語でこんなに話せる ECC英会話アプリ』!!

ECC英会話アプリ(iOS版)のダウンロードはこちら

ECC英会話アプリ(Android版)のダウンロードはこちら

この項目はSeries18のLesson2(有料・要追加料金)で学習できます。”

「自分のことだけを考える」って、英語でなんて言う? -ECC英会話アプリ-

今日のひとこと: look out for number one

●他の英語で「言い換え」
 only take care of (oneself); only worry about (oneself)

●意味
 自分のことだけを考える

●ダイアログ – 用例の会話文

Yukio I’m going to quit the police force and get a job at an electrical engineering firm.
Angela But you love your job! You’ve always wanted to be a police officer!
Yukio I know but I’m beat. There’s too much administrative pressure and the job is very stressful.
Angela Yeah, you could use the better pay, too. I guess you have to look out for number one.
Yukio 僕、警察を辞めて電気関係の会社に転職するよ。
Angela でも、あなた警察の仕事大好きじゃない!ずっと警察官になりたかったんじゃない!
Yukio 分かってるよ。でももう疲れたんだ。いろいろと業務上のプレッシャーが多いし、すごくストレスが溜まるんだ。
Angela そうね。給料もよくなるかもね。自分のことだけを考えないといけないかもね。

「look out for number one」を学ぶなら、無料アプリ『知ってる単語でこんなに話せる ECC英会話アプリ』!!

ECC英会話アプリ(iOS版)のダウンロードはこちら

ECC英会話アプリ(Android版)のダウンロードはこちら

この項目はSeries14のLesson10(有料・要追加料金)で学習できます。”

「(人)にとって簡単で自然なこと」って、英語でなんて言う? -ECC英会話アプリ-

今日のひとこと: second nature to (someone)

●他の英語で「言い換え」
 easy and natural for (someone) to do

●意味
 (人)にとって簡単で自然なこと

●ダイアログ – 用例の会話文

Angela Whatever happened to your friend Mack?
Yukio He works for the agricultural cooperative in his town.
Angela Really? He went from teaching English to that?
Yukio It’s second nature to him since he grew up on a farm.
Angela あなたの友達のマックは一体どうしてるの?
Yukio 彼は自分の町の農協で働いているよ。
Angela 本当?彼は英語教師からそっちに移ったの?
Yukio 彼は農場で育ったから彼にとっては自然なことなんだよ。

「second nature to (someone)」を学ぶなら、無料アプリ『知ってる単語でこんなに話せる ECC英会話アプリ』!!

ECC英会話アプリ(iOS版)のダウンロードはこちら

ECC英会話アプリ(Android版)のダウンロードはこちら

この項目はSeries14のLesson2(有料・要追加料金)で学習できます。”

「カンフル剤」って、英語でなんて言う? -ECC英会話アプリ-

今日のひとこと: a shot in the arm

●他の英語で「言い換え」
 a positive boost

●意味
 カンフル剤

●ダイアログ – 用例の会話文

Angela Here try some of this “beer.”
Yukio Hey! This isn’t real beer! What is this?!
Angela It’s third-grade “beer.” It’s been a shot in the arm for the beer companies.
Yukio Really? Why would they make this? This sells well?
Angela Yes. Beer companies pay lower taxes on it, so they make bigger profits, too.
Angela このビール飲んでみて。
Yukio ちょっと!これ本物のビールじゃないよ!何これ?!
Angela 第三のビールよ。ビール会社はこれで儲けてるのよ。
Yukio 本当?何でこんなの作ってるの?よく売れるの?
Angela そうよ。これだと税金が安くなるから利益も上がるのよ。

「a shot in the arm」を学ぶなら、無料アプリ『知ってる単語でこんなに話せる ECC英会話アプリ』!!

ECC英会話アプリ(iOS版)のダウンロードはこちら

ECC英会話アプリ(Android版)のダウンロードはこちら

この項目はSeries13のLesson8(有料・要追加料金)で学習できます。”