「収支を合わせる、やりくりする」って、英語でなんて言う? -ECC英会話アプリ-

今日のひとこと: make ends meet

他の英語で言い換えると: balance (one’s) budget
日本語では「収支を合わせる、やりくりする」という意味で使われます。

●ダイアログ

Yukio What a great apartment you have! It’s right in the middle of Tokyo, too!
Alicia Yeah, thanks but it’s really expensive.
Yukio I’m sure! How do you make ends meet?
Alicia In addition to my regular job, I buy and sell things on the Net.
Yukio 君のマンション、なんて素敵なんだ!それにここ、東京のど真ん中だし!
Alicia ええ、ありがとう、でもここ本当に高いのよね。
Yukio だろうね!どうやってやりくりしてるんだい?
Alicia 普通の仕事にプラスして、ネットで物を売ったり買ったりしてるのよ。

「make ends meet」を学ぶなら、無料アプリ『知ってる単語でこんなに話せる ECC英会話アプリ』!!

ECC英会話アプリ(iOS版)のダウンロードはこちら

ECC英会話アプリ(Android版)のダウンロードはこちら

この項目はSeries7のLesson9(有料・要追加料金)で学習できます。