「嫌なことに向き合う」って、英語でなんて言う? -ECC英会話アプリ-

今日のひとこと: face the music

他の英語で言い換えると: deal with an unpleasant situation / consequence
日本語では「嫌なことに向き合う」という意味で使われます。

●ダイアログ

Yukio My fiancée wants me to meet her father.
Alicia You guys are getting married and you haven’t met him yet?
Yukio No. I heard he’s a really scary guy.
Alicia Well, you’ll have to face the music if you ever want to marry his daughter.
Yukio But I’m scared!
Yukio 僕のフィアンセ、僕を彼女のお父さんに会わせたいんだ。
Alicia あなたたちもうすぐ結婚するのに、彼女のお父さんにはまだ会ったことなかったの?
Yukio そうなんだ。聞いたんだけど、彼女のお父さんは本当に怖い人らしい。
Alicia まあ、彼女と結婚したければ、それに向き合わなければいけないわね。
Yukio でも僕、怖いよ!

「face the music」を学ぶなら、無料アプリ『知ってる単語でこんなに話せる ECC英会話アプリ』!!

ECC英会話アプリ(iOS版)のダウンロードはこちら

ECC英会話アプリ(Android版)のダウンロードはこちら

この項目はSeries8のLesson6(有料・要追加料金)で学習できます。