「(何かをすべき時に)何もしない」って、英語でなんて言う? -ECC英会話アプリ-

今日のひとこと: sit on (one’s) hands

他の英語で言い換えると: do nothing
日本語では「(何かをすべき時に)何もしない」という意味で使われます。

●ダイアログ

Alicia Planting rice is backbreaking work. I wish we had more help.
Yukio Yeah, where’s Taro?
Alicia Let me go look. Hey, he’s watching TV!
Yukio What?! Tell him to get out here and quit sitting on his hands!
Alicia 田植えは本当にきついわね。もっと人手があればいいのに。
Yukio そうだよね。太郎はどこだよ?
Alicia ちょっと見てくるわね。ねぇちょっと、彼はテレビを見てるわよ!
Yukio 何だって?!サボってないでこっちに出て来いって言ってよ!

「sit on (one’s) hands」を学ぶなら、無料アプリ『知ってる単語でこんなに話せる ECC英会話アプリ』!!

ECC英会話アプリ(iOS版)のダウンロードはこちら

ECC英会話アプリ(Android版)のダウンロードはこちら

この項目はSeries10のLesson7(有料・要追加料金)で学習できます。