「正直は最善の策」って、英語でなんて言う? -ECC英会話アプリ-

今日のひとこと: Honesty is the best policy.

●他の英語で「言い換え」
 Better to be truthful than to lie.

●意味
 正直は最善の策

●ダイアログ – 用例の会話文

Yukio Oh, no! We’re flying out in two weeks and I forgot to renew my passport!
Angela You better ask them to put a rush on it. They’ll ask why you didn’t renew it earlier.
Yukio I’ll tell them that my body smelled very strange and that I couldn’t leave the house. Or I couldn’t open one eye so I couldn’t take a new passport photo.
Angela Look, honesty is the best policy. Just tell them you forgot.
Yukio うわーっ!後2週間で(海外に)出発なのにパスポートを更新するのを忘れてた!
Angela 急いでもらうようにお願いした方がいいんじゃない?どうしてもっと早くしなかったのかって聞かれるわよ。
Yukio 僕の体がすごく変な匂いがして家から出られなかったって言うよ。それか片方の目が開けれられなくて新しいパスポートの写真が撮れなかったって言うよ。
Angela ねえ、「正直は最善の策」よ。素直にただ忘れてたって言いなさい。

「Honesty is the best policy.」を学ぶなら、無料アプリ『知ってる単語でこんなに話せる ECC英会話アプリ』!!

ECC英会話アプリ(iOS版)のダウンロードはこちら

ECC英会話アプリ(Android版)のダウンロードはこちら

この項目はSeries19のLesson2(有料・要追加料金)で学習できます。”